尊敬的省检察院各位领导：

    您们好！

    法治求真务实，公正与效率是法院工作永恒主题。设立审判监督程序，确保法律严肃性，有错必纠，有冤必伸。“受贿案难翻”、“刑讯逼供难查”，只要认真查明刑讯逼供，受贿案势必迎刃而解。立党为公，执法为民。

    我名张玉荣，女，48岁，淮安市楚州供电公司工作人员。我夫夏东明确是“受贿案”的蒙冤受罪人。身陷牢笼，眼望青天，坚信审监程序，依法进行申诉。我苦急协同为夫鸣冤求伸。

    夏东明受贿冤案，起源于淮安市金湖县人民检察院反贪局承办侦查人员倪长龙、曹征路等人的残酷刑讯逼供，苦打成招，违心违实诬供。为利审监程序，查清刑逼事实，今特提供新证据，即七份证人证言。这些人是：傅启雨、杜勇林、吴青松、克尤木、卓后合等。是淮安市金湖县看守所5号监室与夏东明同羁押人犯。他们与陈德全、应绪春、盛国军、夏宏伟、韦利君、刘仁勇、季军奎、杨林、郭铁钢、闵汉东、计15人，先于夏东明入狱。夏东明被刑讯逼供养伤7天后，于2004年8月16日执行刑事拘留而投入看守所。天热在监室内洗澡，这15人目睹夏东明体伤残留青紫瘀血肿块多处，耳闻夏东明诉说是刑逼所致。现将已取得的7份真情实事的证词呈上供查核。

    夏东明的受贿罪案，确有新的充足有力人证，证实刑讯逼供的事实存在。即由此可以断定确认“据以定罪量刑的证据不确实”。判决以违法取证先入为主，而认定夏东明有罪的事实必定错误，适用法律也必错无疑。于是铸成法治时代如此冤案。

夏东明是名好官，他没有受贿，确因遭诬、刑讯逼供而惨蒙沉冤。原判决依法不能成立，应依法进行严肃的审判监督并进行再审。仰祈鼎力拨乌云而现青天，明法治而平冤狱。但愿负责，叩感不尽！！

 此致

敬礼

                       为夫鸣冤人：张玉荣  呈

二00六年二月八日通联：0517—5991245（办）      

13805230130（手机）